Look under the golf cart and find any sturdy section of frame near the spot you are trying to jack up. If you are having trouble review this handy diagram above for suggested points.
Lifted carts may need a jack with more range. Look into purchasing a floor jack at a local automotive store. Make sure you know your ground clearance beforehand.